D’abord secrétaire de Barbara, Sophie Makhno, aussi connu sous les noms de Françoise Lo et Françoise Marin, est à l’origine du renouveau de la carrière de Charles Dumont.
La vocation
Née en 1935, à Aulnay sous les bois, sous le nom de Françoise Lo, elle est d’abord institutrice avant de devenir secrétaire. Elle deviendra plus tard la secrétaire d’Anne Sylvestre, puis de Barbara.
Elle découvre sa vocation pour l’écriture alors qu’elle interprète des chansons de Pierre Perret aux Trois Baudets. Elle se sent en effet mal à l’aise dans les mots des autres. Cependant, c’est avec Barbara qu’elle se lancera définitivement dans l’écriture. Avec cette dernière, l’auteur crée Toi l’homme, Septembre (Quel joli temps), Sans bagages, Tous les passants et Les mignons, entre autres.
Éva enregistre, en 1964, Pluie et whisky, Tout ça pour un soir et Toi et moi. Jean-Claude Pascal reprend Septembre (Quel joli temps) et interprète également C’était toute ma jeunesse. Toujours en 1964, l’auteur anime sous son vrai nom le Théâtre de l’Est Parisien. Le programme qu’elle bâtit est très éclectique : Gainsbourg, Nougaro, Reggiani, Allwright sont passés par son cabaret.
Les années CBS
En 1966, Sophie intègre le groupe CBS, en tant que directeur artistique. Elle écrit alors pour Patachou Les portes claquent moins fort. Son rôle de directeur artistique l’amène à travailler avec Gilles Vigneault, François Béranger (Tranche de vie, Natacha), Colin Verdier, Gérard Lenorman (Sur le chemin de la vie, 1974) et Stéphan Reggiani (Cet oiseau-là, On est du même bord, Le zip). Elle est l’une des pionnières du métier, qui à l’époque était dominé par les hommes.
En 1967, elle rencontre Charles Dumont, qui a beaucoup de mal à renouer avec le succès, son image étant trop liée à Édith Piaf. Sophie lui donne Ta cigarette après l’amour et l’incite à changer son style. La chanson obtient le succès. C’est le début d’une longue collaboration : Une femme (1973), Dis, cette mélodie, Une chanson, Les souvenirs ça va, ça vient...
Parallèlement à sa carrière d‘auteur, Sophie Maknho a également enregistré plusieurs disques, dont certains destinés aux enfants. En 2003, sort son premier CD intitulé Je me fous d'avoir vieilli, qui regroupe une sélection de ses meilleures chansons remastérisées. Son dernier album, Évidente complicité, voit le jour en 2006. Le 2 mars 2007, l'artiste nous quitte, laissant dans le deuil, en plus de son fidèle public, sa fille et sa soeur.
~Charles Dumont. - Seghers, 1985. - 193 p. - Collection : Poésie et chansons ; no 52. - ISBN 2-221-04714-1.
~La Barbara que j'ai connue. - Photo : Jean-Louis Dumont ; conception graphique : Sophie Lo. - Makhno infopro, 2003. - Livre-objet - ISBN 2-9521003-0-5.
Merci de m'aider à compléter cette discographie.
Sous le nom de Françoise Marin :
1957. (45 tours Barclay 70 120)
Quand la java tourne - La jeunette - La langue au chat - Si j’ai volé du pain.
Sous le nom de Sophie Makhno :
1967. Pour lui (33 tours 30 cm CBS 63084)
Je rêvais d’un homme - Sous un parasol - Moi, je veux bien - De mes nouvelles - Un tour de cœur, un tour du monde - Je venue de rien - Je retourne chez les ours - Ensemble - Avant toi, avant moi - Amour (Encre de Chine) - Qui j’embrasse - Au revoir - Les mots.
1968. (45 tours Gémini/CBS 3434)
Obsessions 68 - C’est au mois de janvier.
1968. (45 tours Gémini/CBS 3841)
Du caviar et des roses - Comme papa.
1969. (33 tours 30 cm CBS 63581)
Teuf-teuf - Faut laisser son coeur - Je t’aime - Obsessions 68 - L’orangerie - Du caviar et des roses - Cause toujours - Dis la fille - Plus royaliste que le Père-Noël - C’est au mois de janvier - Bretagne - Comme papa.
1970. (45 tours Gémini/CBS)
Je m’occupe de ton petit vélo - Quand tu te déguises.
1970. (45 tours Spinmaker/Sonopresse SP 45 552)
Les hommes, les hommes, les hommes - Quand je te parle des roses.
1971. Les hommes, les hommes, les hommes (33 tours 30 cm Spinmaker/Sonopresse SP 39 510)
Plutôt Marie-Madelaine que Madelon - La porte à côté (Par le chemin des écoliers) - Les hommes, les hommes, les hommes - Bottés de cuir, vêtus de soie - Quand je te parle des roses - Avec un partenaire - Mon bel HLM - Si ce n’est pas moi - Voilà le printemps quelle angoisse - La pimprenelle et le tabac - J’ai fumé ma dernière cigarette.
1971. (45 tours Spinmaker/Sonopresse SP 45 568)
Un gros câlin - J’aime la vie, j’aime l’amour.
1972. (45 tours Spinmaker/Sonopresse SP 45 570)
La fiancée du gangster - L’air du temps.
1972. (45 tours Spinmaker/Sonopresse SP 45 571)
L’amour tel qu’on le parle - Qu’est-ce que vous savez faire en dehors de l’amour.
1972. La maison de nos rêves (33 tours 30 cm LMCE/Discodis LMPS 79 001)
La maison - L’air du temps - Célestin - Monsieur l’inspecteur des finances - Ne m’embrassez pas sur la bouche - L’île aux oiseaux - C’est au mois de janvier - Bonjour bonjour - S’il n’y en avait qu’un - Espéranto - Qu’est-ce que vous savez faire (En dehors de l’amour) - Il n’est pas interdit de rêver.
1973. (45 tours PES/CED 128 012)
Cherche un coin tranquille - Bons baisers et au revoir.
1974. Je chante pour... grand-mère (33 tours PES/Barclay 558 005)
Et c’est très bien comme ça - Sur un quai... dans une gare - Les petits mots d’amour - La pluie tombe sur la fenêtre - Très loin derrière moi - Grand-mère - Je chante pour n’importe qui - Paris, ma campagne à Paris - Cherche un coin tranquille - La vie comme elle vient, la vie comme elle va.
1975. (45 tours Galloway 600 121)
Les hommes, la guerre et l’amour - Où vous voulez, si vous voulez.
1975. Les animaux de Sophie (33 tours Carrère 67 068)
L’éléphanteau - D’où vient le tatou - Parole de chat - Quand la baleine se promène - L’anaconda du Colorado - Le renard s’en va t’au marché - Aï-kaï poisson japonais - La belette et le hibou - Le monstre du Loch Ness - En passant par chez les ours - Dromadaire ou chameau - La marmotte.
1975. Ma petite musique de nuit (33 tours 30 cm Sunbar/RCA Sun 5001)
À tu à moi à lui à nous - Un homme c’est comme ça - Ma petite musique de nuit - On boucle la valise - Écouter la musique - Est-ce un homme pour la vie - Comptine - Blues du dimanche après-midi - Je suis la maîtresse idéale - va comme ci, va comme ça.
1975. Les personnages de ton enfance (33 tours 30 cm BASF 20-25047-8)
Le sire de Framboisy - Polichinelle - Il était une bergère - Malbrough s’en va t’en guerre - Le petit mari - Trois jeunes tambours - Le roi dagobert - La mère Michel - Jean de la lune - Le roi Arthur - Mélusine et Merlin - Cadet Rouselle.
1976. Au pays des animaux (33 tours 30 cm Ibach/Discodis 99501) : Quadrille des animaux - Un grillon dans le carillon - Le dragon chinois - La chèvre et ses biquets - Chanson pour les chats - Petit loup gris de Sibérie - La petite souris - Monsieur le pélican - Le merle noir - Hip hip hip hippopotame - Berceuse du poisson-chat - Si les rats se font la guerre.
1976. Série de 12 45 tours Ibach 39001 à 39012 reprenant les douze titres de l’album précédents, avec en face B leur instrumental.
1976. Au pays de Chantecouleurs (33 tours 30 cm Ibach/Discodis 99502)
Chantecouleurs - Qu’est-ce qu’on peut faire avec du rouge - Compte-cerises - Qu’est-ec qu’on peut faire avec du jaune - Chanson jaune - Qu’est-ce qu’on peut faire avec du bleu - Berceuse bleue - Qu’est-ce qu’on peut faire avec du vert - Un petit homme vert - Qu’y a-t-il de violet - Le roi Iris et la reine Jacinthe - Qu’est-ce qu’on peut faire avec du marron - Marron-marron - Chantecouleurs.
1976. (45 tours Sunbar/RCA Sun 1007)
Fait chaud - Ah redites, ah redites-les moi.
1977. Photo de famille (33 tours Sunbar/RCA Sun 5003)
Keep cool - Photo de famille - Bottines à boutons - T’es pas tout bon, pas tout méchant - Le ciel referme ses portes - SOS - PDG - Litanies pour un jour de pluie - Énumération sentimentale - Celui-ci ou celui-là - Fait chaud.
1977. Des vacances toute l’année (33 tours Sunbar /RCA ZL 37 105)
Qu’est-ce qu’On va mettre sur la carte postale - Chanson pour s’amuser un jour de pluie - Ma machine à deux roues - Je veux aller à Manchester - Souvenirs de vacances - Vive les vacances - Vive les vacances (version instrumentale) - À pied, à cheval ou à vélo - Comptine pour jouer à la balle - Comptine pour jouer à la balle (version instrumentale) - Comptine pour faire lever le vent - Comptine pour faire lever le vent (version instrumentale) - Des vacances toute l’année - Des vacances toutes l’année (version instrumentale).
1977. Le mini zoo de Sophie Makhno (Sunbar/RCA ZL 37110)
1977. Chansons de notre enfance (Sunbar/Discodis ML 4108)
1978. (45 tours Sunbar/RCA ZB 8159)
Chanson sirop - Dans la famille tout le monde aime la musique.
1978. (45 tours Ibach/Discodis 60 059)
Rêver léger - Lady caramel.
1979. Quel joli temps (33 tours 30 cm Ibach/Discodis 60 552)
L’amour est un remède à la mélancolie - T’en fais pas pour moi - Quand tu te déguises - Amours-gadgets - Ta cigarette après l’amour - Quel joli temps - Ils aiment les femmes dont les baisers font mal - Ça me fout le vague à l’âme - L’orangerie - Ensemble.
1981. (45 tours Soma MA 39019)
Ma machine à deux roues - Chez les cons.
1983. Je chante pour... grand-mère (33 tours Galloway 600 509)
Et c’est très bien comme ça - Sur un quai... dans une gare - Les petits mots d’amour - La pluie tombe sur la fenêtre - Très loin derrière moi - Grand-mère - Je chante pour n’importe qui - Paris, ma campagne à Paris - Cherche un coin tranquille - La vie comme elle vient, la vie comme elle va.
2003. Je me fous d'avoir vieilli (CD Autoproduit MAK2003001)
La porte à coté - S'il n'y en avait qu'un - Quand je te parle des roses - Enumération sentimentale - J'ai fumé ma dernière cigarette - Le ciel referme ses portes - C'est au mois de Janvier - La fiancée du gangster - Bottines à boutons - Ca me fout le vague à l'âme - Bottés de cuir, vêtus de soie - Grand'Mère - Très loin derrière moi - Mr l'Inspecteur des Finances - Va comme ci, va comme ça.
2003. (CD 2 Titres Autoproduit)
Chez les cons - Je me fous d'avoir vieilli.
2006. Évidente complicité (CD Autoproduit MAK2003003)
Je me fous d'avoir vieilli - Les mignons - Moi je veux bien - Si ce n'est pas moi - Ça me fout le vague à l'âme - L'orangerie - Esperanto - Bons baisers et au revoir - Ensemble - Quel jolie temps (Septembre) - Ta cigarette après l'amour - Sans bagages - Interview - Avant toi, avant moi (avec Charles Dumont).
