header

Chanson française

Chanson québécoise

À écouter et à lire

Dona, Alice

Compositrice et parfois auteur de ses chansons, Alice Dona fut interprétée par une multitude d’interprète. Parmi ceux-ci, Serge Lama reste sans aucun doute le plus marquant de sa carrière. Entre succès personnels et pour les autres, sa carrière s’échelonne sur quatre décennies.

 

Les premiers disques

C’est à la veille de ses 17 ans qu’Alice Dona, née à Maisons-Alfort en 1946, enregistre son premier disque : un 45 tours deux titres chez PAT, division de Pathé. Grâce à un voisin, elle avait rencontré Maurice Villermet qui était directeur artistique chez Pathé. Demain, j’ai dix-sept ans, titre figurant sur ce premier disque, obtient le succès. La jeune fille était entrée au Petit Conservatoire de Mireille en 1961.

 

Entre 1963 et 1964, Alice enregistre six super 45 tours dont on retiendra Le Noël des copains, C’est pas prudent, Surboum 63 et Mon train de banlieue. Elle passe pour la première fois à l’Olympia en 1963, dans un spectacle mettant en vedette Colette Deréal et Leny Escudero. L’année suivante, elle rencontre Jean-Claude Vannier et part en tournée avec Les Célibataires, Los Machucambos, Pierre Perret et Orlando.
 

En 1965, elle épouse Bernard Ricci, chanteur du groupe Les Célibataires. La chanteuse monte également sur les planches de Bobino, en première partie de Claude Nougaro. En 1967, la maternité vient mettre fin, momentanément, à la carrière discographique d’Alice. Sur les conseils de son mari, elle décide de placer ses chansons à d’autres artistes. Cependant, au début des années soixante-dix, elle enregistre quelques 45 tours (Et je m’en fout du grand amour et Le pire des hommes).
 


C’est de l’eau, c’est du vent

Gilles Dreu est un des premiers interprètes de l’artiste. Il enregistre On revient toujours (1968). Par la suite, Claude François interprète Les ballons et les billes, C’est de l’eau, c’est du vent (1970), Un peu d’amour, beaucoup de haine (1971) et Le musée de ma vie, entre autres. Joe Dassin (Le général a dit, 1971, Ton côté du lit, 1973, La fan, 1979), Hervé Vilard (Combien faudra-t-il de temps, 1970), Enrico Macias (Un homme a traversé la mer, 1973), et John William (Marie lève-toi et marche) chantent avec brio les compositions de la dame.
 
 
En 1971, sur des paroles de Jacques Demarny, elle compose la musique de Un jardin sur la terre, chanson interprétée par Serge Lama pour l’Eurovision. Si la chanson n’obtient que peu de points, elle permet de donner naissance à une formidable équipe de créateurs. En effet, Serge Lama et Alice Dona collaboreront de nombreuses années et créeront une multitude de grands succès.


L’ami Lama

La plupart de ces chansons sont interprétées par Serge lui-même : Je suis malade (1973), L’enfant d’un autre (1973), La chanteuse a vingt ans (1973), Star (1974), Chez moi (1974), Tous les Auf Wiedersehen (1974), La vie lilas (1975), L’Algérie (1975), Le chanteur (1977), Du ventre plat au ventre rond (1978), Femme, femme, femme (1978), Le dimanche en famille (1980) et bien d’autres. Cependant, l’équipe va aussi écrire pour d’autres artistes dont Dalida (Ô Seigneur Dieu, pourquoi m’as-tu abandonnée ?, 1973, Je suis malade, 1973), Éva (Il faut que tu viennes, 1972), Charlotte Julian (Quand on découvre qu’on est moche, 1974), Joël Prévost (Il faut me prendre ou me laisser, 1974), Régine (On la chante, Quand il partira, Toute blanche, 1973, La bonne adresse pour chiens perdus) et Rika Zaraï (J’ai le coeur qui frappe dans vos mains, 1975).

D’ailleurs, certains de ces interprètes enregistreront des chansons d’Alice composées avec d’autres paroliers que Serge : Dalida (Tables séparées), Éva (J’ai la tête vide, On revient toujours de loin) et Régine (Les amants sont maigres, les maris sont gras, 1973, Jamais tra-la-la).

Parmi les autres interprètes de la compositrice, il faut également citer Sylvie Vartan (Riche, Deux bateaux), Mireille Mathieu (L’anniversaire, Qu’attends-tu de moi, 1976, Des prières, Le silence, Un oiseau chante, 1977), Serge Reggiani (Le monsieur qui passe, Rue du rêve, Ma dernière volonté, Le barbier de Belleville), Lenny Kuhr (Le vieil homme et la cage), Annie Girardot (Le dernier baiser), Sheila (C’est écrit, 1976) et Ginette Reno (Du bleu, du bleu, 1985).


Le retour de la chanteuse

En 1976, Serge Lama et Bernard Ricci la convainc de refaire un disque. Alice Dona est séduite par les textes écrits par ses complices (Serge Lama et Claude Lemesle) et décide d’enregistrer un album. Cet album sera suivi par sept autres, jusqu’en 1986. La chanteuse-compositrice obtient quelques beaux succès : L’antistar, Femme et musique, De la tendresse, Chanson hypocalorique, La nana 77.

Après quoi, la dame s’éloigne à nouveau des studios d’enregistrement. Cependant, elle reste dans le domaine de la chanson puisqu’elle fonde l’école de variétés les Studios Alice Dona. En 1996, elle interprète plusieurs chansons pour la collection Les plus belles chansons françaises des éditions Atlas dont Bal petit bal, Les carabiniers de Castille, Ma petite folie, Fleur de papillon, C’est ma fête, Laisse tomber les filles et La grande Zoa.

En 1999, elle enregistre un nouvel album intitulé Couleurs de l’ombre comprenant notamment Dans ce monde-là et Je pense à l’âge. En 2001, elle réenregistre 16 de ses plus grands succès, reprend 4 chansons qu’elle avait écrite pour d’autres interprètes et crée deux nouvelles chansons (Quand tu partiras et Ça va s’arranger). Elle regroupe le tout dans un album intitulé Femme et musique : ses plus belles chansons. La chanteuse accompagne son grand retour d’un passage remarqué sur la scène du Théâtre des Dix Heures. Alice Dona est véritablement une grande dame de la chanson française. Il serait grand temps qu’on lui accorde la place qu’elle mérite.
 

Image

~Chanteuse ou coiffeuse. - Anne Carrière, 2007. - 320 p. - ISBN 2-84337-449-9.

 

~Cricri. - Anne Carrière, 2004. - 201 p. - ISBN 2-84337-290-9.

Autre éditition : Librairie générale française, 2006. - 189 p. - ISBN 2-253-11840-0.

 

~Mamie a eu quinze ans - Anne Carrière, 2006. - ISBN 2-84337-348-4.

Autre édition : Librairie générale française, 2007. - 217 p. - ISBN 2-253-11878-8.

 

~La Vie à l'envers. - Éd. 13, 1987. - 367 p. - ISBN 2-86804-445-X.

 

Image

1963. (45 tours PAT 1004)
Mon train de banlieue - Demain, j’ai dix sept ans.



1963. (45 tours Pathé EG651)
Les garçons - Mon train de banlieue - Demain j’ai dix-sept ans - Surboum 63.



1963. (45 tours Pathé EG655)
C’est pas prudent - T’as pas, t’as pas - Chante-moi ta chanson, Jack - Bim bam bam.



1963. (45 tours Pathé EG720)
Le Noël des copains - Quand je rentre le soir - Folle de t’aimer - Réveille-toi.



1963. (45 tours Pathé 45G1875)
Quand je rentre le soir - Le Noël des copains.



1963. (45 tours Pathé 45G1879)
Réveille-toi - Folle de t’aimer.



1963. (45 tours Pathé EG746)
Je ne sais pas - Ma photo - Plus je t’embrasse - Une voiture rouge.



1963. (45 tours Pathé 45G1889)
Ma photo - Plus je t’embrasse.



1964. (45 tours Pathé EG791)
Pardon Chopin - Stasera no no no - On t’a vu danser - Marche.



1964. (45 tours Pathé 45G1918)
Marche - On t’a vu danser.



1964. (45 tours Pathé EG822)
Un seul mot de toi - Tu ne fais jamais rien pour me plaire - Tu n’y crois pas - Mes parents.



1965. (45 tours Pathé EG853)
Un chagrin à oublier - À trop répéter - Pour trouver ton coeur - Quand on veut danser.



1965. (45 tours Pathé G2028)
Quand on veut danser - À trop répéter.



1965. (45 tours Pathé G2035)
Un chagrin à oublier - Pour trouver ton coeur.



1965. (45 tours Pathé EG907)
Tous les chemins mènent vers toi - Amuse-toi bien - Tant pis, tant mieux - Ça ne t’engage à rien.



1965. (45 tours Pathé G2057)
Tous les chemins mènent vers toi - Tant pis, tant mieux.



1966. (45 tours Pathé EG946)
Les trois couleurs de l’amour - Tu viendras comme un voleur - Il suffit d’un rien pour être heureux - Et déjà.



1966. (45 tours Pathé EG1001)
Avec toi - Les trois couleurs de l’amour - Il suffit d’un rien pour être heureux - Et déjà.



1966. (45 tours Pathé 4572101)
Il suffit d’un rient pour être heureux - Et déjà.



1966. (45 tours Pathé 45G2105)
Les trois couleurs de l’amour - Avec toi.



1966. (45 tours Pathé EG1014)
Merci monsieur Disney - Amours mortes - Ne pleure pas, petit papa - Je ne l’oublierai jamais.



1967. (45 tours Décibel CED236010)
Le pire des hommes - La même histoire - Un peu de vin fou - Je veux tendre la main.



1967. (45 tours DB DB236010)
Le pire des hommes - Je veux tendre la main - Un peu de vin fou - La même histoire.



1970. (45 tours RCA 49100)
Le musée de ma vie - Ne chantez pas.



1970. (45 tours RCA 49140)
Tous les musiciens - Nous ne sommes plus que deux.



1972. (45 tours Plein Soleil/Discodis 20008)
Et je m’en fous du grand amour - Treize à la douzaine.



1976. Le sixième ciel (33 tours 30 cm Pathé 2C06697421)
Le sixième ciel - L' institutrice - Oui j'ai déjà fait l'amour - Un oiseau chante - Pareille aux autres - D'aventures en aventures - L' antistar - Chanson pour toi - J'aimerais bien me suicider - L' amour dans l'ombre - L' homme de fer et de velours - La salope.



1977. La nana 77 (33 tours 30 cm Pathé 2C06898818)
Le piano triste - Le chanteur - La rouquine - L' athlète - L' éducation sentimentale - Les quatre temps - La nana 77 - Ce matin tu vas partir - J'ai voulu changer le monde - Au Chili comme à Prague - Quand je chante.



1978. Du ventre plat au ventre rond (33 tours 30 cm Pathé 2C06860742)
Du ventre plat au ventre rond - Le joli Paris que voilà - Ah si on rouvrait les maisons closes - L' absence - À votre bon coeur - Comme un petit soldat - Un chanteur français - Le premier qui passe - Chanson hypocalorique - La prof de piano - L'invité de la vingtième heure - Hymne à la vie.



1978. (45 tours Pathé 2C00861266)
Chanson hypcalorique - ????.



1979. (45 tours Pathé 2C00862583)
Je suis femme et musique - L’aventure.



1979. De la tendresse (33 tours 30 cm Pathé 2C07063027)
De la tendresse  - Moi l'église - Mon mec à moi - L' étranger du vieux moulin - En dix-neuf cent six ou sept - Petite soeur - C'est la machine à aimer - L' homme aux bras fermés - On n'ira pas à Tahiti - Je suis femme et musique.



1980. De la tendresse (33 tours 30 cm Pathé 2C06872195)



1981. Vivre (33 tours 30 cm Arabella 201764)
Mon petit coeur - Que j’aime les hommes - La vieille vieille - La leçon de piano - Au bal des petits Français - Ma dernière volonté (Vivre) - Monsieur chose - Madame Untel - Mon adresse - Mary Perkins - Les claquettes.



1982. (45 tours Arabella 102822)
Nos petits problèmes (avec Raphaëlle) - La maison.



1983. Laissez passer la chanson (33 tours 30 cm Arabella 203327)
J'ai l'air comme ça - L' Argent - Même sans le soleil, même sans la mer - Melody - Ma solitude - Laissez passer la chanson - La Chienne - Les Militaires - Première a cauchemar - Lettre a une amie disparue.



1984. Simplement (33 tours 30 cm Polydor 8178391)
Simplement - En matière d'amitié - Le Jardinier de Bratislava - Parfum de valse - Pour qu'ils- L' Amour sans amour - La Fin des ormes - La Vie en morose- Va - À l'anniversaire de Jonasz.



1984. (45 tours Polydor 8214777)
Le jardinier de Bratislava - Parfum de valse.



1985. (45 tours Polydor 8815657)
Donne - Adorable.



1986. Être une femme à 40 ans (33 tours 30 cm Polydor 8291071)
Les enfants des sixties - La photo d’école - Et mon tout - Cherchez la femme - Être une femme à 40 ans - Redis-moi vous - Y'a les gens qui disent et y'a les gens qui font - Chez Mireille - Encore un rock et je craque - C'est l'amour.



1986. Être une femme à 40 ans (33 tours 30 cm Polydor 8291071)
Partir - Les enfants des sixties - La photo d’école - Et mon tout - Cherchez la femme - Être une femme à 40 ans - Redis-moi vous - Y'a les gens qui disent et y'a les gens qui font - Chez Mireille - Encore un rock et je craque - C'est l'amour.



1986. (45 tours Polydor 8838147)
Les enfants des sixties - Être une femme à 40 ans.



1987. (45 tours Polydor 8855927)
Partir - Chercher la femme.



1989. (CD Polygram 8379282, Collection Expression)
Partir - Les enfants des sixties - La photo d'école - Cherchez la femme - Être une femme à 40 ans - Redis-moi vous - Y'a les gens qui disent et y'a les gens qui font - Chez Mireille - C'est l'amour - Simplement - En matière d'amitié - Le jardinier de Bratislava - Parfum de valse - Pour qu'ils - La fin des ormes - La vie en morose - Va - À l'anniversaire de Jonasz.



1994. (CD EMI 8278532, Collection Les années chansons, no 5)
Les garçons - Mon train de banlieue - Demain j'ai 17 ans -Surboum 63 - C'est pas prudent - T'as pas, t'as pas - Chante-moi ta chanson, Jack - Bim bam bam - Le Noël des copains - Quand je rentre le soir - Folle de t'aimer - Réveille-toi - Je n'sais pas - Ma photo - Plus je t'embrasse - La voiture rouge - Pardon Chopin - Stasera no no - On t'a vu danser - Marche - Mes parents - Un seul mot de toi - Tu ne fais jamais rien pour me plaire - Tu n'y crois pas - I ragazzi (Les garçons) - Impazziro per te (Folle de t'aimer).



1999. Couleurs de l’ombre (CD WH Records CD 33)
Dans ce monde-là - Les mamans - Je pense à l’âge - J’ai confiance en toi - Faudrait pouvoir - Pourquoi les gens - Je suis malade - Pas star ce soir - Comme s’il était le mien - Cricri - À mon voisin - La chanson des vieux amants.



2001. L’intégrale 63/66 (2 x CD Magic Record 3930091)
Les garçons - Mon train de banlieue - Demain, j’ai dix-sept ans - Surboum 63 - C’est pas prudent - T’as pas, t’as pas - Chante-moi ta chanson, Jack - Bim bam bam - Le Noël des copains - Quand je rentre le soir - Folle de t’aimer - Réveille-toi - Je ne sais pas - Ma photo - Plus je t’embrasse - Une voiture rouge - Pardon Chopin - Stasera no no no - On t’a vu danser - Marche - Un seul mot de toi - Tu ne fais jamais rien pour me plaire / Tu n’y crois pas - Mes parents - Un chagrin à oublier - À trop répéter - Pour trouver ton coeur - Quand on veut danser - Tous les chemins mènent vers toi - Amuse-toi bien - Tant pis, tant mieux - Ça ne t’engage à rien - Les trois couleurs de l’amour - Tu viendras comme un voleur - Il suffit d’un rien pour être heureux - Et déjà - Avec toi - Merci monsieur Disney - Amours mortes - Ne pleure pas, petit papa - Je ne l’oublierai jamais - I Ragazzi (Les garçons) - Impazziro per te (Folle de t’aimer).



2001. (CD single Magic Records 3930050)
C’est pas prudent - T’as pas, t’as pas - Chante-moi ta chanson, Jack - Bim bam bam.



2001. Femme et musique : ses plus belles chansons (CD Wagram 3071822)
L’antistar - Un oiseau chante - Le chanteur - Du ventre plat au ventre rond - Chanson hypocalorique - De la tendresse - L’étranger du vieux moulin - Je suis femme et musique - Le strapontin - Les moniteurs - Ma dernière volonté - La leçon de piano - Laissez passer la chanson - J’ai l’air comme ça - L’argent - Première à Cauchemar - La chanteuse a vingt ans - Le dernier baiser - Jamais tra-la-la - De ton côté du lit - Ça va s’arranger - Quand tu partiras.



2002. Merci beaucoup monsieur Bécaud (CD Wagram 3078792)
Et maintenant - Croquemitoufle - Alors raconte - Il s’en va mon garçon - La ballade des balladins - Le mur - Les tantes Jeanne - L’indifférence - L’important c’est la rose - C’est en septembre - Âge tendre et tête de bois - Trop beau.

 

2004. Quarante ans déjà (2 X CD Wagram 3098232)

Star (avec Serge Lama) - Le strapontin - Le chanteur - Viens danser - C'est en septembre - Les tantes Jeannes - Il s'en va mon garçon - La ballade des baladins - Alors raconte - L'indifférence - Âge tendre et tête de bois - Et maintenant - L'important c'est la rose - J'en veux encore / Messages - Chez Mireille - Fréquenstar Alice Dona - Medley compos - L'antistar - L'enfant d'un autre (avec Michel Drucker) - Inter (avec Michel Drucker) - La vie en morose (avec Michel Fugain) - L'Algérie (avec Enrico Macias) - Inter (avec Enrico Macias) - Chanson hypocalorique - Medley tendresse - Je suis femme et musique (avec Liane Foly) - Inter (avec Liane Foly) - La chanteuse a vingt ans (avec Patrick Sébastien et Serge Lama) - Dans ce monde-là - Je suis malade (avec Serge Lama).

 

Écrit par : Frédérick Blais

Photo : Droits réservés